🪐 世界共通？曜日の不思議な一致に迫る！
〜日本と西洋、意外な共通点〜
CT
ライフハック日常
「日・月・火・水・木・金・土」
ふだん何気なく使っているこの曜日の名前。
ふと英語に目を向けてみると…
Sunday、Monday、Tuesday…
うん。同じ天体使っとるな？
とは思っていましたが、じゃあどっちかが真似（言い方）したんか？
どっちかがどっちかの和訳だったり英訳だったり、ってこと？
気になりだしたら止まらず、調べてみました。
実はこれ、真似とかとかではなく（当たり前）、そして偶然でもなく、共通のルーツがあったんです！
🌏 曜日の起源は古代バビロニア！
曜日の元となったのは、古代メソポタミア文明のバビロニア。
彼らは、夜空に目立つ7つの天体――太陽・月・火星・水星・木星・金星・土星
を神聖な存在とみなし、それぞれの神に結びつけて考えていました。
この「七曜」の考えが、東西それぞれに伝わっていきます。
🔄 東西で驚きの一致が起きる！
西洋ルート
- バビロニア → ギリシャ → ローマ帝国へ
- ローマでは天体に神々の名前が結びつけられ、曜日として定着
- それが英語を含む欧州各国の曜日のもとに
東洋ルート
- バビロニアの天文学がシルクロードを通って中国へ
- 中国では陰陽五行と組み合わせて「日・月・火・水・木・金・土」に
- 日本には7世紀ごろ伝来し、明治に正式採用
つまり、バビロニアの天文学という同じ起源が別ルートをたどって世界に広まったという事なんですね。
🧭 曜日の順番にも意味がある？
曜日の並び「日→月→火→水→木→金→土」は、 1時間ごとに天体が地球を支配するという考えをもとに、古代の天文学者が決めた順番。
それがそのまま1週間に落とし込まれ、今も使われ続けているんです。
📝 対応表でスッキリ整理！
| 曜日 | 対応する天体 | 英語の名前（語源） |
|---|---|---|
| 日曜日 | 太陽 | Sunday（Sun＝太陽） |
| 月曜日 | 月 | Monday（Moon＝月） |
| 火曜日 | 火星 | Tuesday（Tiw＝戦いの神／Mars＝火星） |
| 水曜日 | 水星 | Wednesday（Woden＝主神／Mercury＝水星） |
| 木曜日 | 木星 | Thursday（Thor＝雷神／Jupiter＝木星） |
| 金曜日 | 金星 | Friday（Frigg＝愛と美の女神／Venus＝金星） |
| 土曜日 | 土星 | Saturday（Saturn＝農耕神／土星） |
ちなみに、英語以外の各国の曜日は以下の通り
| 日本語 | 英語 | フランス語 | ドイツ語 | イタリア語 |
|---|---|---|---|---|
| 日曜日 | Sunday | dimanche | Sonntag | domenica |
| 月曜日 | Monday | lundi | Montag | lunedì |
| 火曜日 | Tuesday | mardi | Dienstag | martedì |
| 水曜日 | Wednesday | mercredi | Mittwoch | mercoledì |
| 木曜日 | Thursday | jeudi | Donnerstag | giovedì |
| 金曜日 | Friday | vendredi | Freitag | venerdì |
| 土曜日 | Saturday | samedi | Samstag | sabato |
うーん面白い。
中国や日本以外のアジアやアフリカはどうなってるんだろう。。。
と新たな疑問が湧いてきたところで、今日は終わります。
（多分）続きます・・・